| ID | 原文 | 译文 |
| 1317 | 在充分肯定党和国家事业取得举世瞩目成就的同时，必须清醒看到，我们的工作还存在一些不足，面临不少困难和问题。主要有： | Tout en reconnaissant pleinement les réalisations remarquables obtenues dans la cause du Parti et de l’État, nous devons être conscients que notre travail présente des lacunes et que nous devons faire face à de multiples difficultés et problèmes qui peuvent se résumer ainsi : |
| 1318 | 发展不平衡不充分问题仍然突出， | le développement déséquilibré et insuffisant reste un problème aigu, |
| 1319 | 推进高质量发展还有许多卡点瓶颈， | la promotion d’un développement de qualité est confrontée à de nombreux obstacles et goulots d’étranglement, |
| 1320 | 科技创新能力还不强； | notre capacité à innover sur les plans scientifiques et technologiques n’est pas assez forte ; |
| 1321 | 确保粮食、能源、产业链供应链可靠安全和防范金融风险还须解决许多重大问题； | un grand nombre de problèmes majeurs restent à régler pour prévenir les risques financiers et assurer la sureté et la fiabilité en matière de céréales, d’énergies ainsi que de chaînes industrielles et d’approvisionnement ; |
| 1322 | 重点领域改革还有不少硬骨头要啃； | la réforme des secteurs prioritaires est confrontée à des problèmes sérieux ; |
| 1323 | 意识形态领域存在不少挑战； | de nombreux défis existent dans le domaine idéologique ; |
| 1324 | 城乡区域发展和收入分配差距仍然较大； | l’écart de développement entre les villes et les campagnes comme entre les différentes régions, et la répartition inégale des revenus restent relativement importants ; |
| 1325 | 群众在就业、教育、医疗、托育、养老、住房等方面面临不少难题； | les masses populaires sont confrontées à bon nombre de difficultés en ce qui concerne notamment l’emploi, l’éducation, les soins médicaux, la garde d’enfants en bas âge, les services aux personnes âgées et le logement ; |
| 1326 | 生态环境保护任务依然艰巨； | la tâche de la protection des écosystèmes et de l’environnement s’annonce ardue ; |