| ID | 原文 | 译文 |
| 2117 | 团结就是力量，团结才能胜利。 | L’union fait la force et l’union mène à la victoire. |
| 2118 | 全面建设社会主义现代化国家，必须充分发挥亿万人民的创造伟力。 | L’édification intégrale d’un pays socialiste moderne a besoin de toute la force créatrice du peuple chinois. |
| 2119 | 全党要坚持全心全意为人民服务的根本宗旨，树牢群众观点，贯彻群众路线， | Les membres du Parti doivent, en restant fidèles à l’objectif fondamental de servir le peuple avec dévouement, avoir à cœur les intérêts des masses populaires, suivre la ligne de masse, |
| 2120 | 尊重人民首创精神， | respecter l’esprit d’initiative du peuple, |
| 2121 | 坚持一切为了人民、一切依靠人民， | veiller à tout faire dans son intérêt et à s’appuyer entièrement sur lui, |
| 2122 | 从群众中来、到群众中去， | se souvenir qu’ils viennent des masses et qu’ils doivent retourner parmi elles, |
| 2123 | 始终保持同人民群众的血肉联系， | maintenir les liens de chair et de sang avec elles, |
| 2124 | 始终接受人民批评和监督， | se soumettre à la critique et au contrôle du peuple, |
| 2125 | 始终同人民同呼吸、共命运、心连心， | avoir le cœur qui bat à l’unisson avec celui-ci, et partager avec lui le même souffle et le même destin. |
| 2126 | 不断巩固全国各族人民大团结，加强海内外中华儿女大团结，形成同心共圆中国梦的强大合力。 | Il faut cimenter la grande unité de notre peuple multiethnique et renforcer l’union avec tous nos compatriotes résidant en Chine comme à l’étranger, afin que se forment une volonté et une force collectives en faveur de la réalisation du rêve chinois. |