| ID | 原文 | 译文 |
| 795 | 加强军史学习教育，繁荣发展强军文化，强化战斗精神培育。 | We will encourage military personnel to learn more about the history of the military, promote a thriving military culture, and redouble efforts to foster our military’s fighting spirit. |
| 796 | 建强人民军队党的组织体系，推进政治整训常态化制度化，持之以恒正风肃纪反腐。 | We will strengthen Party organizations in the people’s armed forces, carry out regular activities and put in place institutions to improve the military’s political work, and make unremitting efforts to improve conduct, enforce discipline, and combat corruption in the military. |
| 797 | 全面加强练兵备战，提高人民军队打赢能力。 | We will intensify troop training and enhance combat preparedness across the board to see that our people’s armed forces can fight and win. |
| 798 | 研究掌握信息化智能化战争特点规律，创新军事战略指导，发展人民战争战略战术。 | We will study and gain a good grasp of the characteristics of informatized and intelligent warfare and the laws that govern it, provide new military strategic guidance, and develop strategies and tactics for a people’s war. |
| 799 | 打造强大战略威慑力量体系，增加新域新质作战力量比重，加快无人智能作战力量发展，统筹网络信息体系建设运用。 | We will establish a strong system of strategic deterrence, increase the proportion of new-domain forces with new combat capabilities, speed up the development of unmanned, intelligent combat capabilities, and promote coordinated development and application of the network information system. |
| 800 | 优化联合作战指挥体系，推进侦察预警、联合打击、战场支撑、综合保障体系和能力建设。 | We will improve the command system for joint operations and enhance our systems and capacity for reconnaissance and early warning, joint strikes, battlefield support, and integrated logistics support. |
| 801 | 深入推进实战化军事训练，深化联合训练、对抗训练、科技练兵。 | We will intensify military training under combat conditions, laying emphasis on joint training, force-on-force training, and high-tech training. |
| 802 | 加强军事力量常态化多样化运用，坚定灵活开展军事斗争 | We will become more adept at deploying our military forces on a regular basis and in diversified ways, and our military will remain both steadfast and flexible as it carries out its operations. |
| 803 | 塑造安全态势，遏控危机冲突，打赢局部战争。 | This will enable us to shape our security posture, deter and manage crises and conflicts, and win local wars. |
| 804 | 全面加强军事治理 | We will strengthen all-around military governance. |